Random reflections of an incurable infracaninophile
Not sure I agree with this map.
During a weeklong visit to Spain one year, everyone I called answered their phone with "Digame" (literally, "Speak to me"). This may sound very aggressive or demeaning, but in Spain it doesn't carry that tone at all.
